Thư Viện Tin Lành: Trang Nhà » Âm Nhạc » Vũ Đức Nghiêm: Cờ Lấp Lánh Sao

Vũ Đức Nghiêm: Cờ Lấp Lánh Sao

Tựa đề: Cờ Lấp Lánh Sao – Quốc Ca Hoa Kỳ
Nguyên tác: The Star-Spangled Banner (1812)

Lời: Francis Scott Key 
Nhạc: John Stafford Smith
Lời Việt: Vũ Đức Nghiêm

The Star-Spangled Banner

O say can you see,
by the dawn’s early light,
What so proudly we hailed
at the twilight’s last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars
through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched,
were so gallantly streaming?
And the rockets’ red glare,
the bombs bursting in air,
Gave proof through the night
that our flag was still there;
O say does
that star-spangled banner yet wave
O’er the land of the free
and the home of the brave?

Cờ Lấp Lánh Sao

Ô! Kìa bầu trời cao,
Phất phới bay cờ sọc sao.
Dù trời sáng hay ban chiều,
Nhìn cờ bay với bao tự hào
Giữa sa trường đầy gian lao
Vẫn tung bay cờ sọc sao
Lồng lộng gió trên chiến hào
Hồn non sông hiên ngang vẫy chào.
Đầy trời rền vang tiếng phá
Tiếng bom gào như xé gió
Hãy vững tin trong đêm dài
Nhìn lên lá cờ còn đây
Người ơi hay chăng lá cờ hào hùng,
trong gió bay vẫy vùng.
Miền Tự Do lòng ta yêu dấu!
Là quê hương những anh hùng.

Thư Viện Tin Lành
www.thuvientinlanh.org

©2012-2017 by Thư Viện Tin Lành

Scroll to top