Thánh Ca: Thánh Thay! Thánh Thay! Thánh Thay! – Holy Holy Holy
Tựa đề: Thánh Thay! Thánh Thay! Thánh Thay!
Nguyên tác: Holy Holy Holy
Lời: John B. Dykes
Nhạc: Reginald Heber
Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) – Bài số 40.
- Holy! Holy! Holy!
- 1. Holy, Holy, Holy!
Lord God Almighty! - Early in the morning
our song shall rise to Thee; - Holy, Holy, Holy!
Merciful and mighty! - God in three Persons,
Blessed Trinity!
- 2. Holy, Holy, Holy!
All the saints adore Thee, - Casting down their golden crowns
around the glassy sea; - Cherubim and seraphim
falling down before Thee, - Who was, and is, and
evermore shall be.
- 3. Holy, Holy, Holy!
Though the darkness hide Thee, - Though the eye of sinful man
Thy glory may not see; - Only Thou art holy;
there is none beside Thee, - Perfect in pow’r,
in love, and purity.
- Thánh Thay! Thánh Thay! Thánh Thay!
- 1. Thánh thay, Thánh thay, Thánh thay!
Đấng Chủ tể oai quyền! - Đang khi tưng tưng sáng,
chúng tôi đã dâng khúc hoan ca. - Thánh thay, Thánh thay, Thánh thay!
Trí dõng ái đức vô biên - Chúa Ba Ngôi vốn một thể
oai nghi, rạng lòa.
- 2. Thánh thay, Thánh thay, Thánh thay!
Các thánh bái chiêm Ngài, - Tung hô uy danh Chúa,
gieo kim miện quanh biển lưu ly. - Chê-ru-bim và Sê-ra-phim,
cúi xuống trước Chúa linh oai, - Đấng xưng Nguyên hữu, Hiện hữu,
chung vô hạn kỳ.
- 3. Thánh thay, Thánh thay, Thánh thay!
Đấng Chủ tể oai quyền! - Trên không trung, nơi đất,
biển, muôn vật tôn Chúa Ba Ngôi. - Thánh thay, Thánh thay, Thánh thay!
Trí dõng ái đức vô biên! - Chúa Ba Ngôi vốn một thể
oai nghi, đời đời.
Thư Viện Tin Lành
www.thuvientinlanh.org
Bài Mới
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.