Thánh Ca Mùa Vọng: Lift Up Your Heads, O Ye Gates

Được đăng bởi: bientap Ngày: 11/07/2025 In: Âm Nhạc, Trang Chính, Video | comment : 0

Nguyên tác: Lift Up Your Heads, O Ye Gates
Lời: Thi Thiên 24:7-10
Nhạc: G. F. Handel
Trình bày: Brussels Choral

Psalm 24:7-10 – King James Version

⁷Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. ⁸Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.

⁹Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. ¹⁰Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory. Selah.

Thi Thiên 24:7-10 – Bản Dịch Việt Ngữ

7. Hỡi các cổng, hãy ngất đầu lên! Hỡi các cổng đời đời, hãy ngất cao lên! Ðể Vua vinh hiển sẽ vào. 8. Vua vinh hiển nầy là ai? Ngài là Đức Giê-hô-va đại quyền đại năng, Đức Giê-hô-va hùng mạnh trong chiến trận.

9. Hỡi các cổng, hãy ngất đầu lên! Hỡi các cổng đời đời, hãy ngất cao lên! Ðể Vua vinh hiển sẽ vào. 10. Vua vinh hiển nầy là ai? Ngài là Đức Giê-hô-va của các đạo quân, chính Ngài là Vua vinh hiển. (Sê-la)