Thánh Ca Ả-rập: Đời Con Thuộc Ngài – My Life Is Yours

Tựa đề: Đời Con Thuộc Ngài
Nguyên tác: Hayaty Tebaa Leek Al-Youm 
Thánh Ca Ả Rập
Trình bày: Better Life Team
Cairo, Ai Cập

Lược dịch ý nghĩa bài hát:

Biết bao lần, tôi đi tìm thú vui
Ước mong tìm được một điều gì đó đem lại sự thỏa mãn cho mình
Nhưng tôi đã lạc mất, và lang thang trong thế giới này
Tâm hồn tôi vẫn trống vắng và khao khát.

Nhưng tôi nghe, có ai đó gọi tên tôi,
và bảo tôi rằng hãy nắm lấy tay Ngài:
“Ta biết con.  Ta đã tạo dựng nên con
Ta thấu hiểu nỗi đau của con.
Con yêu thương! Ta đến đây vì con
Ta đã chết trên thập tự
Ta ban cuộc đời này cho con
Ta ban cho con sự cứu chuộc
Tội của con đã được tha thứ.”

Tôi thấy tay Ngài giang ra cho tôi.
Bàn tay đã đem đến sự chữa lành.
Ngài mở mắt tôi,
Ngài soi dẫn đường lối cho tôi và thay đổi cuộc đời tôi,
bởi vì tôi đã đi quá xa.

Làm sao mà con chẳng nhận biết được điều đó!
Làm sao mà con đã có thể sống mà chẳng có Ngài.
Xin ở bên cạnh con!

Tôi đã quỳ xuống trước mặt Ngài,
Tôi nắm tay Ngài và thưa với Ngài rằng:
“Hôm nay, cuộc đời con thuộc về Ngài,
để làm chứng nhân cho Chúa Jesus”
và để công bố rằng:
“Ngài là Đường Đi, Ngài là Vua, Ngài là Đức Chúa Trời vĩnh cửu”

Hãy đến và trao phó cuộc đời bạn cho Ngài.
Ngài là Đức Chúa Trời của bạn.
Ngài biết hoàn cảnh của bạn,
ban cho bạn năng lực đắc thắng mọi tội lỗi.

Hãy đến và cùng hát với tôi:
“Hôm nay, cuộc đời con thuộc về Ngài
Làm nhân chứng cho Ngài, và công bố rằng
“Ngài là Đường Đi, Đức Chúa Jesus là Vua, Ngài là Đức Chúa Trời vĩnh cửu”

Thư Viện Tin Lành (2016)
www.thuvientinlanh.org