Chú Giải Kinh Thánh: I Cô-rinh-tô Chương 3

1. Và, anh em ơi, tôi không thể nói với anh em như với những người thuộc linh, nhưng như nói với những con người xác thịt – như những trẻ sơ sinh trong Đấng Christ. 2. Tôi đã cho anh em uống sữa chứ không phải thức ăn cứng, bởi vì anh em chưa thích ứng được. Ngay đến bây giờ anh em vẫn chưa thích ứng, 3. bởi vì anh em vẫn còn thuộc về xác thịt.
Vì trong anh em vẫn có sự ganh tị, tranh chấp; như vậy, không phải anh em đang thuộc về xác thịt và cư xử như người đời hay sao? 4. Bởi vì khi một người nói: “Tôi thuộc về Phao-lô,” thì người khác nói: “Tôi thuộc về A-pô-lô,” như vậy, anh em không phải là người đời hay sao?
5. Nhưng A-pô-lô là ai? Phao-lô là ai? Họ chỉ là những người phục vụ, mà qua họ anh em đã tin. Theo như Đức Chúa Trời đã chỉ định cho mỗi người, 6. tôi đã trồng, A-pô-lô đã tưới, nhưng Đức Chúa Trời đã làm cho lớn lên. 7. Cho nên, người trồng, kẻ tưới, đều không là gì cả, nhưng chỉ có Đức Chúa Trời là Đấng làm cho lớn lên. 8. Người trồng, kẻ tưới, đều như nhau – mỗi người sẽ nhận phần thưởng tùy theo công việc của mình. 9. Bởi vì chúng tôi là những người cùng làm việc với Đức Chúa Trời; anh em là ruộng của Đức Chúa Trời, là nhà của Đức Chúa Trời.
10. Theo ân điển của Đức Chúa Trời đã ban cho tôi, tôi đã đặt nền như một người xây dựng bậc thầy khôn ngoan, còn người khác thì xây lên trên đó. Nhưng mỗi người phải thận trọng về cách mình xây trên đó. 11. Bởi vì không ai có thể đặt một nền khác, ngoài nền đã được đặt, là Đức Chúa Jesus Christ.
12. Nếu ai dùng vàng, bạc, đá quý, gỗ, cỏ khô, rơm rạ để xây trên nền, 13. công trình của mỗi người sẽ được bày tỏ; ngày phán xét sẽ công bố, bởi vì điều đó sẽ được tỏ ra trong lửa; và mỗi công việc, bất luận thế nào, lửa sẽ chứng tỏ. 14. Nếu công trình của ai đã xây dựng còn tồn tại, người đó sẽ nhận phần thưởng. 15. Nếu công trình của người nào bị thiêu hủy, người đó sẽ đau khổ vì mất mát; nhưng chính người đó sẽ được cứu, nhưng dường như qua lửa.
16. Anh em không biết rằng chính anh em là đền thờ của Đức Chúa Trời, và Thánh Linh của Đức Chúa Trời đang ngự trong anh em sao? 17. Nếu người nào phá hủy đền thờ của Đức Chúa Trời, Đức Chúa Trời sẽ hủy diệt người ấy; bởi vì đền thờ của Đức Chúa Trời là thánh, và đền thờ đó là anh em.
18. Đừng ai tự lừa dối chính mình. Nếu người nào trong anh em tưởng mình là khôn ngoan theo cách đời nầy, người ấy hãy trở nên dại dột, để có thể trở nên khôn ngoan. 19. Bởi vì sự khôn ngoan của đời nầy là dại dột trước mặt Đức Chúa Trời. Như có chép rằng: “Ngài bắt những người khôn ngoan, trong những mưu tính của họ.” 20. Và hơn nữa: “Chúa biết những ý tưởng của người khôn ngoan, và chúng không có gì đáng kể.”
21. Vì vậy, đừng ai khoe khoang về những con người. Bởi vì mọi sự đều thuộc về anh em: 22. bất luận Phao-lô, hay A-pô-lô, hay Sê-pha, hay thế gian, hay sự sống, hay sự chết, hay những điều hiện tại, hay những điều sẽ đến – tất cả đều thuộc về anh em, 23. anh em giờ đây thuộc về Đấng Christ, và Đấng Christ bây giờ thuộc về Đức Chúa Trời.